- царапина (дефект)
-
english: scratch, scoredeutsch: Kratzer mfrançais: rayure
Русско-англо-немецко-французский металлургический словарь. Основные термины. 2-е издание, стереотип. — М.: РУССО. Лопухов Г.А., Черкасов П.А., Мырцимов А.Ф.. 1996.
царапина (дефект)
Смотреть что такое "царапина (дефект)" в других словарях:
царапина (дефект поверхности в прокате черных металлов) — царапина Дефект поверхности, представляющий собой углубление неправильной формы и произвольного направления, образующегося в результате механических повреждений, в том числе, при складировании и транспортировании металла. [ГОСТ 21014 88] Тематики … Справочник технического переводчика
царапина (дефект огнеупорных изделий) — царапина [ГОСТ 28833 90] Тематики огнеупоры Обобщающие термины внешний вид дефектов огнеупорных изделий … Справочник технического переводчика
царапина на поверхности изделия из кварцевого стекла — царапина Дефект в виде непрерывной цепи мелких выколок на поверхности кварцевого стекла. [ГОСТ 16548 80] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Синонимы царапина EN scratch on the surface of silica glass ware DE Glasritze auf der Fläche… … Справочник технического переводчика
царапина на поверхности огнеупорного изделия — царапина Дефект огнеупорного изделия в виде канавки неправильной формы и произвольного направления, образовавшейся в результате воздействия острым предметом. [ГОСТ 28833 90] Тематики огнеупоры Синонимы царапина … Справочник технического переводчика
царапина — 3.4.1 царапина: Повреждение поверхности компакт диска в виде полоски, видимой невооруженным глазом. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дефект — Невыполнение требования, связанного с предполагаемым или установленным использованием. Примечания 1. Различие между понятиями дефект и несоответствие является важным, так как имеет подтекст юридического характера, особенно связанный с вопросами… … Справочник технического переводчика
Царапина на пласти древесноволокнистой плиты — Царапина на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты Дефект в виде узкого углубления на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты, оставленного острым предметом Смотреть все термины ГОСТ 27935 88. ПЛИТЫ… … Словарь ГОСТированной лексики
Царапина на пласти древесностружечной плиты — Царапина на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты Дефект в виде узкого углубления на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты, оставленного острым предметом Смотреть все термины ГОСТ 27935 88. ПЛИТЫ… … Словарь ГОСТированной лексики
царапина на изделии из пластмассы — Дефект, характеризующийся небольшими углублениями на поверхности изделия из пластмассы. [ГОСТ 24105 80] Тематики изделия из пластмасс EN weld lines FR ligne de soudure, marque de coulée … Справочник технического переводчика
царапина на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты — Дефект в виде узкого углубления на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты, оставленного острым предметом. [ГОСТ 27935 88] Тематики плиты древесноволокн. и древесностружеч … Справочник технического переводчика
царапина на тушке птицы — Дефект, характеризующийся наличием механического повреждения верхних и более глубоких слоев кожи тушки птицы в виде узкой полоски. [ГОСТ Р 52469 2005] [ГОСТ 16367 86] Тематики птицеперерабатывающая промышленность … Справочник технического переводчика
